TGG

Learn German by reading

Grow your German, one story at a time

Authentic German texts leveled A1 to C1 — with paragraph-by-paragraph English translations. Written by a native speaker in Germany. Read at your level, every day.

Choose your level

Every level includes free texts — no account required.

Free texts to start with

No account needed. Just pick a text and start reading.

128 wordsFree
A1.1

Peter – Lehrer in Berlin

Peter – Teacher in Berlin

Peter grew up in Zürich but has lived in Berlin for three years. Read about his family, work, and daily life.

207 wordsFree
A1.2

Julia und Peter waren auf Mallorca

Julia and Peter went to Mallorca

Julia and Peter spend a week on the island — sun, beach, the Ballermann, and a rainy Sunday.

315 wordsFree
A2.1

Annas Ankunft im Hotel

Anna's Arrival at the Hotel

Anna checks into Hotel Zentral and asks the receptionist everything she needs to know — breakfast, Wi-Fi, and check-out time.

446 wordsFree
A2.2

Anna lädt Ben zu ihrem Geburtstag ein

Anna invites Ben to her birthday party

Anna calls her friend Ben to invite him to her birthday party. A natural everyday dialogue.

590 wordsFree
Ch. 1A2+

Ankunft in Berlin

Arrival in Berlin

Anna arrives in Berlin for the first time — tired from the journey but excited for what lies ahead. She finds her apartment, navigates her first supermarket visit, and ends her first day with a quiet bowl of pasta and a sense of possibility.

228 wordsFree
B1.1

Umweltschutz im Alltag

Environmental Protection in Everyday Life

What can each of us do to protect the environment? This text looks at simple everyday actions — from reducing plastic to cycling instead of driving.

308 wordsFree
B1.2

Die Deutschen und ihre Vereine

Germans and Their Clubs

Germany has around 600,000 clubs — and nearly every second German is a member. What's behind this club culture, and why are clubs a real insider tip for newcomers?

619 wordsFree
B1+

Die 4-Tage-Woche: Weniger Arbeit, mehr Erfolg?

The 4-Day Week: Less Work, More Success?

A corporate manager and a factory owner debate the four-day working week — does it boost productivity and wellbeing, or is it a financial risk businesses cannot afford?

416 wordsFree
B2.1

Reisen und Massentourismus: Kann man heute noch mit gutem Gewissen Urlaub im Ausland machen?

Travel and Mass Tourism: Can You Still Holiday Abroad with a Clear Conscience?

Cheap flights and the internet have made travel easier than ever — but at what cost to the planet and local communities?

442 wordsFree
B2.2

Homeoffice vs. Präsenzpflicht: Vor- und Nachteile der flexiblen Arbeit

Working from Home vs. Office Attendance: The Pros and Cons of Flexible Work

Since the pandemic reshaped the office, employers and employees have been fighting over where work should actually happen.

389 wordsFree
B2+

Du oder Sie? Ein Land ringt mit der Anrede

Du or Sie? A Country Grapples with How to Address Each Other

A commentary on Germany's ongoing struggle between du and Sie — and why switching between the two might be the real skill.

526 wordsFree
Ch. 1C1.1

Mehr als nur Profit? (Teil 1): Regulierung und das DACH-Modell

More Than Just Profit? (Part 1): Regulation and the DACH Model

Part 1 of a two-part report: how Corporate Social Responsibility became a legal duty in the DACH region — and what sets German business culture apart.

450 wordsFree
C1.2

Expertendämmerung: Vom schwindenden Vertrauen in die Wissenschaft

Twilight of the Experts: On the Waning Trust in Science

Never has scientific knowledge been so available — and never has trust in research been so contested.

468 wordsFree
C1+

Vom Luxus der Langeweile

On the Luxury of Boredom

An essay on the disappearance of boredom in the smartphone age — and why we might be worse off without it.

📖

Authentic German

Written by a native speaker living in Germany — not translated from English, not simplified to the point of being artificial.

🔤

Paragraph-by-paragraph translations

Each paragraph has its own English translation you can reveal or hide. Read in German first, then check — as much or as little as you need.

🎯

Free at every level

You can read free texts at A1 all the way to C1. Premium unlocks more texts and audio. No level is locked behind a paywall.

Ready to read more German?

Premium access unlocks all texts at every level — starting from €4.92/month.

See plans